[Global] RtlLayout=0 ProductNameKfa=Kaspersky Free ProductNameKis=Kaspersky Internet Security ProductNameKav=Kaspersky Anti-Virus ProductNamePure=Kaspersky Total Security ProductNameSaas=Kaspersky Security Cloud ProductNameKsosPc=Kaspersky Small Office Security ProductNameKsosFs=Kaspersky Small Office Security ProductNameKes=Kaspersky Endpoint Security для Windows ProductYear= StageLoading=Подготовка к запуску программы... StageAnalizing=Получение информации об операционной системе... ProtectionOn=Защита включена ProtectionOff=Защита выключена ProtectionPending=Защита запускается Copyright=© 2021 АО "Лаборатория Касперского" ShowNetworkMonitor=Мониторинг сети ShowVirtualKeyboard=Экранная клавиатура ShowTaskManager=Менеджер задач Tools=Инструменты SafeMoney=Безопасные платежи: открыть сайт SafeMoneyItem=Настроить EnableParentalControl=Включить Веб-Контроль DisableParentalControl=Выключить Веб-Контроль Settings=Настройка About=О программе WriteDump=Записать дамп Exit=Выход ShowSendTroublesDialog=Мониторинг проблем Update=Обновление баз Reboot=Перезагрузить компьютер WaitingForConnection=Выполняется запуск... DisableProtection=Приостановить защиту... EnableProtection=Возобновить защиту BecomeDefaultSecurityApplication=Возобновить защиту StartFullScan=Полная проверка StartQuickScan=Быстрая проверка NetRuntimeIsAbsent=Не установлена исполняющая среда Microsoft .Net Framework 4.0. CannotInitFramework=Не удалось инициализировать Microsoft .Net Framework версии 4.0 или выше. Попробуйте переустановить эту платформу. CurrentTimeIsNotValid=Недопустимое значение системного времени. Попробуйте настроить системное время. EnvironmentVariablesNotValid=Не установлены необходимые переменные окружения. MessageBoxErrorTitle=Ошибка NotifyEulaNotAccepted=Требуется принять Лицензионное соглашение DbReleaseDate=Дата выпуска баз: SilentUpdateInProgress=Выполняется обновление программы... News=Есть свежие новости... SilentUpdateOpen=Открыть SilentUpdateInfo=Информация об обновлении SilentUpdateCancel=Отменить обновление Scan_My_Computer=Полная проверка %d%% Scan_Startup=Быстрая проверка %d%% Scan_Qscan=Фоновая проверка %d%% Scan_QuickScan=Выборочная проверка %d%% AdBlockerMenuItem=Добавить в Анти-Баннер OkButton=Подтвердить CancelButton=Отмена SecureDesktopCheckPassword=Не запрашивать подтверждение в течение: SecureDesktopCheckPasswordNone=Не выбрано SecureDesktopCheckPassword5Minutes=5 минут SecureDesktopCheckPassword10Minutes=10 минут SecureDesktopCheckPassword15Minutes=15 минут SecureDesktopCheckPassword30Minutes=30 минут Attention=Внимание! DeleteKey=Удалить ActivateReserveCode=Активировать резервным кодом PasswordTitle=Введите пароль: SecureDesktopMessageEditSettings=Подтвердите изменение настроек SecureDesktopMessageUnsafeAction=Для продолжения необходимо ваше подтверждение SecureDesktopMessageAlertEditSettings=Для выполнения выбранного действия необходимо ваше подтверждение. Подтверждение требуется, чтобы удостовериться, что действие выполняется вами, а не вредоносным процессом. SecureDesktopMessageEnablePC=Вы действительно хотите включить Веб-Контроль? SecureDesktopMessageDisablePC=Вы действительно хотите выключить Веб-Контроль? SecureDesktopMessageSyncTimeZonePC=Подтвердите обновление настроек Веб-Контроля SecureDesktopMessageRemoveKey=Вы действительно хотите удалить активный лицензионный ключ? Защита компьютера будет выключена. SecureDesktopMessageRemoveKeyExpired=Вы действительно хотите удалить лицензионный ключ? SecureDesktopMessageRemoveAllKeys=Вы действительно хотите удалить лицензионный ключ? Защита компьютера будет выключена. Ранее введенный резервный код активации будет также удален. SecureDesktopMessageRemovePreinstalledKey=Вы действительно хотите удалить предварительно заданный код активации? SecureDesktopMessageRemovePreinstalledPassword=Вы действительно хотите удалить предварительно заданный пароль активации? SecureDesktopMessageRemoveKeyReserved=Вы действительно хотите удалить резервный код активации? SecureDesktopMessageUcpChangeUser=Вы действительно хотите сменить учетную запись? Защита компьютера будет выключена, пока вы не войдете в другую учетную запись. SecureDesktopMessageSelectAction=Для выполнения выбранного действия необходимо ваше подтверждение. Подтверждение требуется, чтобы удостовериться, что действие выполняется вами, а не вредоносным процессом. SecureDesktopMessageExitKsosPc=Вы действительно хотите закрыть Kaspersky Small Office Security? SecureDesktopMessageExitKsosFs=Вы действительно хотите закрыть Kaspersky Small Office Security? SecureDesktopMessageExitPure=Вы действительно хотите закрыть Kaspersky Total Security? SecureDesktopMessageExitSaas=Вы действительно хотите закрыть Kaspersky Security Cloud? SecureDesktopMessageExitKis=Вы действительно хотите закрыть Kaspersky Internet Security? SecureDesktopMessageExitKav=Вы действительно хотите закрыть Kaspersky Anti-Virus? SecureDesktopMessageExitKfa=Вы действительно хотите закрыть Kaspersky Free? SecureDesktopMessageExitKsm=Вы действительно хотите закрыть Kaspersky Fraud Prevention for Endpoints? SecureDesktopMessageExitKes=Вы действительно хотите закрыть Kaspersky Endpoint Security для Windows? SecureDesktopMessagePauseProtection=Вы действительно хотите приостановить защиту? SecureDesktopMessageReduceProtectionNote=Это снизит уровень защиты вашего компьютера. SecureDesktopMessageResumeProtection=Для восстановления защиты необходимо ваше подтверждение. SecureDesktopMessageUninstallKsosPc=Вы действительно хотите удалить Kaspersky Small Office Security? SecureDesktopMessageUninstallKsosFs=Вы действительно хотите удалить Kaspersky Small Office Security? SecureDesktopMessageUninstallPure=Вы действительно хотите удалить Kaspersky Total Security? SecureDesktopMessageUninstallSaas=Вы действительно хотите удалить Kaspersky Security Cloud? SecureDesktopMessageUninstallKis=Вы действительно хотите удалить Kaspersky Internet Security? SecureDesktopMessageUninstallKav=Вы действительно хотите удалить Kaspersky Anti-Virus? SecureDesktopMessageUninstallKfa=Вы действительно хотите удалить Kaspersky Free? SecureDesktopMessageUninstallKes=Вы действительно хотите удалить Kaspersky Endpoint Security для Windows? SecureDesktopMessageDownGradeToFreeAction=Подтвердите переход на Kaspersky Free SecureDesktopMessageDownGradeToKavAction=Подтвердите переход на Kaspersky Anti-Virus SecureDesktopMessageDownGradeToKisAction=Подтвердите переход на Kaspersky Internet Security SecureDesktopMessageDownGradeAction=Подтвердите переход SecureDesktopMessageIgnoreInvalidCertificate=Обнаружено обращение к небезопасному веб-ресурсу: SecureDesktopMessageIgnoreInvalidCertificatePrompt=Продолжить? SecureDesktopMessageIgnoreCustomRootCertificate=Для продолжения необходимо ваше подтверждение SecureDesktopMessageIgnoreCustomRootCertificatePrompt= SecureDesktopMessageAvzRequiresElevation=Для продолжения необходимо ваше подтверждение SecureDesktopMessageChangingBackupTaskConfirmation=Для продолжения необходимо ваше подтверждение SelectClientAuthenticationCertificateHeader=Выберите сертификат для аутентификации SelectClientAuthenticationCertificateForServer=Сервер: PinClientAuthenticationCertificateHeader=Введите PIN InvalidPasswordTitle=Неверный пароль InvalidPasswordText=Попробуйте ввести пароль еще раз InvalidLoginOrPasswordTitle=Неверное имя пользователя или пароль или недостаточно прав для выполнения операции InvalidLoginOrPasswordText=Проверьте, правильно ли вы указали имя пользователя и пароль, и есть ли у вас права для выполнения этой операции. ShowSystemMonitor=Активность программ UpdateProgress=Обновление %d%% RollbackProgress=Выполняется откат к предыдущей версии баз RebootTitle=Установка почти завершена RebootThanksKav=Благодарим вас за установку Kaspersky Anti-Virus. RebootThanksKis=Благодарим вас за установку Kaspersky Internet Security. RebootThanksPure=Благодарим вас за установку Kaspersky Total Security. RebootThanksSaas=Благодарим вас за установку Kaspersky Security Cloud. RebootThanksKsosPc=Благодарим вас за установку Kaspersky Small Office Security. RebootThanksKsosFs=Благодарим вас за установку Kaspersky Small Office Security. RebootThanksKfa=Благодарим вас за установку Kaspersky Free. RebootHint=Чтобы завершить процесс установки, необходимо перезагрузить компьютер. Перед перезагрузкой убедитесь, что вы сохранили данные и закрыли все программы. CloseButton=Закрыть UpdateFailureTitle=Обновление %s не было завершено из-за ошибки UpdateFailureDescription=Обратитесь в Службу технической поддержки. UpdateFailureSupportService=Служба технической поддержки UpdateFailureSupportURI=https://click.kaspersky.com/?hl=%s&link=SilentUpdateError ServiceConnectionFailed=Ошибка подключения к службе.\nВозможно, произошла ошибка при аутентификации.\nВыключите самозащиту, если вы хотите, чтобы программа подключалась к службе без аутентификации. CannotInit=Не удалось инициализировать программу. Попробуйте перезагрузить компьютер. UncheckerDialogBackgroundColor='#F8F8F8' UncheckerDialogBorderColor='#A0C8A0' SplashScreenBackgroundColor='#F8F8F8' SplashScreenProductYearFontColor='#808080' SplashScreenStageTitleFontColor='#808080' SplashScreenProtectionStateFontColor='#000000' SplashScreenCopyrightFontColor='#808080' SplashScreenProgressFillColor='#007360' SplashScreenProgressBackgroundColor='#D4D4D4' SplashScreenProductNameFontColor='#000000' SplashScreenOuterBorderColor='#51B9A8' SplashScreenInnerBorderColor='#285C54' ShouldHideProductNameOnSplashScreen = '0' ExcludeParentalControl = '0' SecureDesktopBackgroundColor='#FFFFFF' SecureDesktopBottomColor='#E0E0E0' NotEnoughMemoryError=Недостаточно памяти для выполнения операции. Закройте неиспользуемые программы и повторите попытку. SafeBrowserFrameTrustedColor='#009976' SafeBrowserFrameUntrustedColor='#d88b18' BlockShutdownWhileActiveDisinfection=Внимание! Выполняется лечение активного заражения. Не выключайте и не перезагружайте компьютер. BlockShutdownWhileTotalForceUpgrade=Внимание! Выполняется обновление версии программы. Не выключайте и не перезагружайте компьютер. BlockShutdownWhileUpdateProduct=Внимание! Выполняется обновление программы. Не выключайте и не перезагружайте компьютер. ResetSettingsApproveRequest=Для восстановления настроек необходимо ваше подтверждение.\nВнимание! Текущие настройки будут перезаписаны без возможности отмены изменений. ImportApproveRequest=Для импорта настроек необходимо ваше подтверждение.\nВнимание! Текущие настройки будут перезаписаны без возможности отмены изменений. ExportApproveRequest=Для экспорта настроек необходимо ваше подтверждение. AuthMethodLabel=Метод авторизации UserPassword=Имя пользователя и пароль TempPassword=Временный пароль LoginLabel=Имя пользователя: LoginNote=По умолчанию KLAdmin PasswordLabel=Пароль: LogoText=Требуется подтверждение ProtectionSafeMode=Компьютер работает в безопасном режиме KeyTrialExpired=Срок действия пробной лицензии истек KeyLicenseDeleted=Программа не активирована TasksMalfunction=Не удалось включить некоторые компоненты защиты KeyBlocked=Ключ заблокирован KeyExpired=Срок действия лицензии истек SubscriptionExpired=Срок действия подписки истек. Функциональность обновления баз и модулей программы недоступна. Продлите подписку KeySuspended=Подписка приостановлена NoKey=Программа не активирована KeyInvalid=Проблема с лицензией ThreatsNeedReboot=Требуется перезагрузка компьютера ThreatsMalwareUntreated=Обнаружено вредоносное ПО ProtectionNotRunning=Защита не работает BasesVeryOld=Базы сильно устарели CriticalUpdateNeedConfirmation=Требуется подтверждение для установки обновления UpdateNeedConfirmation=Требуется подтверждение для установки обновления UpdateNeedReboot=Требуется перезагрузка после обновления KeyAboutExpiration=Срок действия лицензии истекает ProtectionDisabled=Защита выключена HighRiskTasksNotRunning=Некоторые компоненты защиты не работают HighRiskTasksDisabled=Некоторые компоненты защиты выключены TasksDisabled=Некоторые компоненты защиты выключены ThreatsRiskwareUntreated=Обнаружено легальное ПО, которое может быть использовано злоумышленником для нанесения вреда компьютеру или данным пользователя BasesCorrupted=Базы повреждены BasesOld=Базы устарели PreinstalledCodeActivationProblem=Не удалось автоматически активировать программу с помощью кода активации PreinstalledCodeWaitActivationCritical=Ожидается автоматическая активация программы с помощью кода активации PreinstalledCodeWaitActivationInfo=Ожидается автоматическая активация программы с помощью кода активации KeyWaitReservedActivationCritical=Ожидается автоматическая активация программы с помощью резервного кода активации KeyWaitReservedActivationInfo=Ожидается автоматическая активация программы с помощью резервного кода активации KeyWaitReservedActivation=Ожидается автоматическая активация программы с помощью резервного кода активации KeyBlackListGracePeriod=Ключ обнаружен в списке запрещенных KeyGracePeriod=Срок подписки истек. Функциональность обновления баз и модулей будет отключена KeyWillBeExpired=Срок действия лицензии скоро истекает KeyInvalidReserveCode=Резервный код активации недействителен TasksNotRunning=Некоторые компоненты защиты не работают ProductNotAutoRun=Автозапуск программы выключен ProductNotProtected=Самозащита программы выключена UpdateNotAuto=Автоматическое обновление выключено KeyUpdateFailed=Статус подписки устарел и нуждается в обновлении KeyTrial=Установлена пробная версия программы NotAllComponentsAreUpdated=Обновлены не все компоненты ProductOk=OK Task_Updater=Обновление Task_Scan_My_Computer=Полная проверка Task_Scan_Objects=Выборочная проверка Task_Scan_Startup=Быстрая проверка Task_Rollback=Откат к предыдущей версии баз Task_IntegrityCheck=Проверка целостности Task_Active_Disinfect=Лечение активного заражения Task_Scan_Removable_Drive=Проверка съемных дисков NoTasks=Список пуст [shellex] RtlLayout=0 eInsufficientResources=Недостаточно системных ресурсов для запуска программы eNotFound=Исполняемый файл не найден eAccessDenied=Доступ к файлу запрещен: %s eInvalidType=Неизвестный тип файла eOutOfMemory=Недостаточно памяти для запуска программы Error_Not_Running=Kaspersky Internet Security не запущен. Для работы программы в безопасной среде необходимо запустить Kaspersky Internet Security eUnexpected=Непредвиденная ошибка: 0x%x, %d ErrorTitle=Ошибка Confirm_Quarantine=Вы уверены, что хотите поместить %d файл(а,ов) на карантин? ConfirmTitle=Подтверждение ; не делайте следующие строки слишком длинными - это элементы контекстного меню FileAdvisor=Посмотреть репутацию в KSN ShellMenu_Quarantine=Поместить на &карантин ShellMenu_Scan=Проверить на &вирусы ShellMenu_ContainerMount=Открыть ShellMenu_ContainerUnmount=Закрыть ShellMenu_ContainerOpenExplorer=Открыть