توافق نامه مجوز کاربر نهایی

اعلامیه قانونی مهم برای تمام مصرف کنندگان: قبل از استفاده از نرم افزار، قرارداد قانونی که در زیر ذکر شده است را به دقت مطالعه فرمایید.

بکارگیری نرم افزار، کلیک کردن به روی دکمه «confirm» ( تاًیید) نشانه تأیید توافقنامه مجوز در زمان نصب نرم افزار از سوی کاربر است، و یا وارد کردن علامت ها، نشانگر پذیرش مفاد توافقنامه مجوز توسط کاربر می باشد. اگربا مفاد این توافقنامه موافق نیستید، شما می بایست نصب این نرم افزار را متوقف کرده، و نرم افزار را حذف کنید.

پس از کلیک کردن بر روی دکمه پذیرش در قرارداد پنجره مجوز استفاده یا پس از وارد کردن علامت (ها) پذیرش، شما حق خواهید داشت که از این نرم افزار بر طبق شرایط و مفاد این قرارداد استفاده نمایید.

در صورت وجود قرارداد مجوز کتبی یا سند مشابه ارائه شده با نرم افزار، شرایط استفاده از نرم افزار تعیین شده در این سند، در توافقنامه مجوز کاربر نهایی فعلی عنوان می شود.

بخش الف. شروط کلي

1. تعاریف
1.1. نرم افزار (Software) به معنی تمامی به روز کردن ها و موارد دیگر مربوط به آن می باشد.
1.2. دارنده مجوز (Rightholder) (صاحب تمام حقوق، چه بطور اخص یا اعم برای نرم افزار) است به نام AO Kaspersky Lab که یک شرکت سهامی تشکیل شده بر طبق قوانین فدراسیون روسیه می باشد.
1.3. رایانه (ها) (Computer(s)‎) شامل سیستم عامل، دستگاههای مجازی سخت افزار (ها) شامل ورک استیشن ها، تلفن های همراه، و یا سروری است که نرم افزار برای ایجاد ارتباط با آن در نظر گرفته شده و/یا این نرم افزار برای آنها طراحی شده، بر روی آنها نصب شده و/يا مورد استفاده قرار می گیرد.
1.4. مصرف کننده (شما/از جانب شما) به معنی شخص (اشخاصی) است که نرم‌افزار را از جانب خود نصب یا استفاده کرده و یا از نسخه‌ای از نرم‌افزار به صورت قانونی استفاده می‌کنند؛ یا، اگر که نرم افزار از جانب یک سازمان، یک کارفرما، «شما» دانلود و یا نصب شده است همچنین به معنای سازمانی است که نرم افزار برای آن دانلود و یا نصب شده و بدین وسیله اعلام می‌دارد که این سازمان به شخص اجازه داده است که این توافقنامه را از جانب آن سازمان بپذیرد. برای مواردی از این دست «سازمان» بدون محدودیت، شامل هر گونه شراکت، شرکت با مسئولیت محدود، شرکت سهامی، سازمان، شرکت سهامی عام، تراست، شرکت مشترک، سازمان کارگری، شرکت غیر سهامی، یا نهادهای دولتی می باشد.
1.5. شریک (شرکاء) (Partner(s)‎) به معنی سازمان ها یا شخصی (اشخاصی) است که بر طبق یک قرارداد و مجوز از جانب دارنده مجوز، نرم افزار را پخش می کند.
1.6. به روز کردن (به روز کردن ها) (Update(s)‎) شامل پایگاه داده های آنتی ویروس، بهینه سازی ها، تصحیحات، توسعه و /یا اصلاحات نرم افزار می باشد.
1.7. توسعه نرم افزار — اجزاء و خدمات اضافی نرم افزار که توسط دارنده مجوز فراهم شده اند و قابلیت های نرم افزار را گسترش می دهند، ممکن است مستلزم گواهی جدیدی باشند که می بایستی اخذ شود و یا مجوز کنونی تمدید شود. برخی توسعه ها رایگان هستند و برخی باید خریداری شوند. قبل از اخذ این توسعه ها، می توانید در مورد آنها آگاهی بیشتری به دست آورید.
1.8. راهنمای کاربر به معنای راهنمای کاربر، راهنمای مدیر، کتاب مرجع و توضیحات مرتبط یا مطالب دیگر است.
1.9. گواهینامه مجوز، مدرکی است که به کاربر همراه با کد فعال سازی و اطلاعات مربوطه ارائه می شود.
1.10. درگاه اینترنتی به معنای منبع وب دارنده امتياز است که برای مدیریت نرم افزار نصب شده و مجوزهای کسب شده در نظر گرفته شده است.
1.11. حساب کاربر به معنی بخش شخصی درگاه اینترنتی است که با استفاده از داده هایی که در هنگام ثبت نام در درگاه اینترنتی ارائه کرده است، ایجاد می شود. «حساب کاربر» به کاربر امکان می دهد که برای انجام دادن فعالیتهای ذکر شده در قسمت 1.10 به درگاه اینترنتی دسترسی پیدا کند.

2. اعطای مجوز
2.1. به شما یک مجوز غیرانحصاری اعطاء شده تا از نرم افزار در محدوده چهارچوب عملکردهای عنوان شده در راهنمای کاربران یا قوانین عنوان شده در بخش پشتیبانی فنی تارنمای افراد دارنده امتياز، استفاده نمایید؛ شما ملزم به رعایت تمامی ویژگیهای فنی،قبول و رعایت تمامی شرایط مطرح شده در این توافقنامه می باشید.
نسخه های آزمایشی. چنانچه شما یک نسخه آزمایشی نرم آفزار را دریافت، بارگذاری و/ یا نصب کرده اید و بدین وسیله به شما یک مجوز ارزیابی برای نرم افزار داده شده است، شما فقط می توانید نرم افزار را به منظور ارزیابی و تنها در یک دوره زمانی ارزیابی مربوطه از تاریخ نصب اولیه ، مگر آنکه خلاف آن ذکر شده باشد، استفاده نمایید. هرگونه استفاده از نرم افزار برای مصارف دیگر و یا پس از دوره زمانی ارزیابی مربوطه، اکیداً ممنوع است.
نرم افزار چند محیطی؛ نرم افزار چند زبانه؛ نرم افزار دو میدیایی؛ چند نسخه ای؛ بسته ای. اگر شما نسخه های متفاوت نرم افزار و یا نسخه های زبان های دیگر نرم افزار را استفاده کنید، اگر شما نرم افزار را بصورت میدیایی دریافت کرده اید، اگر عليرغم آن شما نرم افزار را در چند نسخه دریافت کنید، یا نرم افزار را بصورت بسته ای با نرم افزار های دیگر دریافت کنید، جمع تعداد رایانه هایی که اجازه دارند که نسخه های مختلف رایانه بر روی آنها نصب شده باشد بایستی با تعداد رایانه هایی که در قراردادی که از جانب دارنده مجوز به اين شرط، مگر آنکه در مفاد مجوز غیر از آن ذکر شده باشد، هر مجوز دریافت شده به شما این حق را می دهد که در آن تعداد رایانه ها نرم افزار را به گونه ای که در بندهای 2.2 و 2.3 قید شده است نصب و استفاده کنید.
2.2. چنانچه شما نرم افزار را بطور فیزیکی دریافت کرده اید این حق را دارید که نرم افزار را برای حفاظت از همان تعداد رایانه(ها) و/یا حساب های کاربر که در بسته نرم افزار قید شده است، استفاده کنید.
2.3. اگر نرم افزار را از طریق اینترنت دریافت کرده اید شما این حق را دارید که از نرم افزار برای محافظت از آن تعداد رایانه و/یا حساب کاربری استفاده کنید که زمان دریافت مجوز نرم افزار تعیین شده است.
2.4. شما حق دارید که یک کپی از نرم افزار را تنها به عنوان نسخه پشتیبان و تنها برای جایگزینی نسخه قانونی خود در صورتی که نسخه اصلی گم شده، خراب شده یا بخوبی کار نمی کند، تهیه نمایید. از این کپی پشتیبان برای مصارف دیگر نمی توان استفاده کرد و این نسخه بایستی در زمانی که شما حق استفاده از نرم افزار را از دست می دهید و یا زمان مجوز شما خاتمه می یابد و یا به هر دلیل دیگر بر طبق قوانین جاری کشوری که در آن زندگی می کنید و یا کشوری که شما در آن از نرم افزار استفاده می کنید مجوزتان خاتمه یابد، نابود شود.
2.5. شما می توانید در محدوده مجوز داده شده از دارنده مجوز به خود، یک نسخه غیر انحصاری مجوز برای استفاده از نرم افزار را به اشخاص دیگر منتقل کنید به شرطی که دریافت کننده تمام شرایط و مفاد این قرارداد را بپذیرد و بطور کامل طرف این قرارداد در مجوزی که از طرف دارنده مجوز صادر شده است قرار گیرد. درصورتی که شما بطور کامل حقوقی را که از طرف دارنده مجوز برای استفاده از نرم افزار به شما داده است را منتقل کنید شما بایستی تمام نسخه های نرم افزار، شامل نسخه پشتیبان را نابود کنید. اگر شما دریافت کننده مجوز انتقالی می باشید بایستی تمام مفاد و شرایط این قرارداد را بپذیرید و رعایت نمایید. اگر شما با تمام مفاد و شرایط این قرارداد موافق نیستید و حاضر نیستید در مقابل آن مسئول باشید، شما نمی توانید این نرم افزار را نصب و/يا استفاده نمایید. شما همچنین به عنوان دریافت کننده مجوز منتقل شده موافقت می نمایید که هیچگونه حقوق بهتر یا بیشتری از مصرف کننده اولیه که نرم افزار را از دارنده مجوز دریافت کرده است را دارا نمی باشید.
2.6. پس از فعال کردن نرم افزار ظرف مدت مشخص شده در بسته (در صورتی که نرم افزار از طریق واسطه ای فیزیکی بدستتان رسیده باشد) و یا در حین خرید (اگر نرم افزار به طور آنلاین خریداری شده باشد)، شما به روز رسانی های خودکار، جدیدترین مدل های نرم افزار از دارنده حقوق یا شرکا و همچنین پشتیبانی فنی را، همانگونه که در بند 5 آمده است، دریافت خواهید کرد.
2.7. برای استفاده از «نرم‌افزار» باید آن را با «حساب کاربری» خود به درگاه اینترنتی وصل کنید.

3. فعال سازی و شرایط
3.1. اگر به کامپیوترخود تغییراتی دهید و یا تغییراتی درنرم افزاهای نصب شده برآن که به فروشندگان دیگر تعلق دارند ایجاد کنید، ممکن است ازسوی دارنده امتياز ملزم به تکرار فعال سازی نرم افزار بشوید که ممکن است تعداد آن بوسیله دارنده امتياز محدود شده باشد.
3.2. اگر نرم افزار برروی یک رسانه فیزیکی موجود بوده باشد، می توان به شرط پذیرش این توافقنامه بوسیله شما، از نرم افزار، برای مدتی که دربسته نرم افزاری مشخص شده استفاده کرد که تاریخ شروع آن، پذیرش این توافقنامه و/ یا قرارداد مجازخواهد بود.
3.3. اگر نرم افزار را از طریق اینترنت دریافت کرده اید، می توانید طبق این توافقنامه از این نرم افزار برای مدت زمانی که در مدت مالکیت تعیین شده استفاده نمایید.
3.4. اگر نرم افزار را از یک شریک دریافت کرده اید، دوره استفاده موثر از نرم افزار را می توانید بر اساس توافق بین خودتان و آن شریک تعیین کنید.
3.5. درجاییکه گواهی مجوز موجود است، دوره و زمان استفاده مجاز از این نرم افزار در آن گواهی قید شده است.
3.6. در مواردیکه که اشتراک موجود است، دوره و زمان استفاده مجاز از این نرم افزار در زمان تأیید اشتراک تعیین میشود.
3.7. بعد از منقضی شدن مجوز نرم‌افزار خریداری شده، ممکن است این حق را داشته باشید که از نرم‌افزار، بدون هزینه استفاده کنید (مجوز رایگان). در صورتی که این حق اعطا شود، مجوز رایگان به‌طور خودکار فعال خواهد شد. علاوه بر این، جابه‌جایی به یکی دیگر از نرم‌افزار‌های دارنده حقوق می‌تواند انجام شود.
3.8. اگر نرم افزار شما توسط مجوزی رایگان فعال شده است، مدت زمان مجاز استفاده از آن 1 (یک سال است).
در صورتی که افراد دارنده امتياز، زمانی دیگر را مشخص کنند، کاربر را در جریان آن تغییر قرار خواهند داد.
در پایان مهلت مقرر شده، افراد دارنده امتياز ممکن است مجوز محدود رایگانی را برای ادامه استفاده از نرم افزار به کاربر ارائه دهند. در این صورت، نرم افزار به صورت خودکار فعال خواهد شد.
3.9. اگر نرم افزاری را از دارنده حقوق آن به منظور اهداف ارزیابی دریافت کرده اید، مدت زمان استفاده از آن را می توانید در بخش مربوطه از تارنمای (وب سایت) افراد دارنده حقوق آن ملاحظه کنید.
3.10. اگر نرم افزار به دست آمده به منظور طولانی شدن از حق استفاده از نرم افزار از پیش تهیه شده در نظر گرفته شده است، تنها در صورتی می توانید مجدداً نرم افزار را فعال کنید که کد فعال سازی نرم افزار از قبل تهیه شده، موجود باشد. در صورت عدم وجود این دوره کد فعال سازی، استفاده مؤثر از نرم افزار، طبق اطلاعات مشخص شده در بسته نرم افزار،محدود خواهد شد.
3.11. برای نرم افزاری که با گواهی مجاز و جهت ارزیابی فعال شده است (به همان صورت که در بخش 2.1 عنوان شد)، اطلاعات مربوط به زمان و دوره استفاده مجاز از این نرم افزار را میتوان با استفاده از روش های شرح داده شده در راهنمای کاربر تهیه کرد.
3.12. پس از انقضای مدت زمان استفاده از نرم افزار ممکن است تا مدتی معین برای استفاده بیشتر از آن مجاز باشید؛ در چنین شرایطی کاربردهای نرم افزار محدود خواهد بود. جزییات در help.kaspersky.com ارائه شده است.
3.13. اگرنرم افزاری را برای استفاده بر روی بیش از یک کامپیوترخریده اید، مدت زمان استفاده از نرم افزار از تاریخ فعال سازی نرم افزار برروی نخستین کامپیوترشروع خواهد شد و یا در مجوز، در هر جایی که موجود است، مشخص خواهد شد.
3.14. برای بعضی از انواع و نسخه های نرم افزار، دارنده حقوق، این امکان را فراهم می آورد تا از یک نرم افزار به سایر برنامه های دارنده حقوق جابجا شوید. مدت زمان مجوز ارائه شده و تعداد کامپیوتر های محافظت شده پس از این جابجایی با توجه به قوانین دارنده حقوق ممکن است تغییر کند. بعد از تکمیل جابجایی بین نرم افزار، امکان بازگشت به نرم افزار قبلی با شرایط مجوز فعلی وجود ندارد.
لطفاً قوانین مربوط به انتقال و استفاده از نرم افزارهای دیگر را که در آدرس زیر موجود هستند مطالعه کنید: www.kaspersky.com/flexible_licensing.
3.15. بدون هرگونه پیش داوری درباره سایر موارد قانونی و با حفظ حق برابری در مورد دارنده حقوق، در صورت بروز هرگونه مورد نقض شرایط و مقررات این توافق نامه از طرف شما، دارنده حقوق می تواند در هر زمان و بدون اطلاع دادن به شما این مجوز استفاده از نرم افزار را فسخ کند، بدون اینکه مبلغ پرداخت شده برای خرید یا هر بخشی از آن را بازپرداخت کند.
3.16. حق محدود نمودن امکان فعال سازی درخارج از منطقه ای که نرم افزار درآنجا از دارنده امتياز و/ یا شرکای آن خریداری شده، برای دارنده امتياز محفوظ است. اطلاعات مربوط به این محدودیتها پس از تکمیل مراحل خرید مجوز نرم افزار در دسترس شما قرار خواهد گرفت.
3.17. اگر نرم افزار را با یک کد رمز معتبر برای کاربرد به زبان محلی نرم افزار برای همان منطقه، از دارنده امتياز یا شرکای آن خریداری کرده اید، نمی توانید نرم افزار را با درخواست کد فعال سازی مختص به زبانی دیگرفعال کنید.
3.18. درمورد محدودیتهای مشخص شده دربندهای 3.16 و 3.17، اطلاعات مربوط به این محدودیتها دربسته نرم افزاری و/ یا سایت اینترنتی دارنده امتياز و/یا شرکای آن درج شده است.
3.19. برای انجام رسیدگی در مورد قانونی بودن استفاده از نرم افزار، دارنده امتياز، حق استفاده از روشهایی را برای خود محفوظ می دارد که تأیید کند که آیا از نسخه مجاز نرم افزارمی توانید استفاده می کنید یا خیر.
نرم افزار می تواند اطلاعات لازم مجوز دارنده امتياز برای تأیید قانونی بودن کاربرد نرم افزار را ارسال کند.
اگر بررسی در بازه زمانی معقول ممکن نباشد، قابلیت نرم افزار ممکن است محدود شود.

4. اجزاء نرم افزاری که از کارکردهای GPS یا ردیابی جغرافیایی استفاده می کنند و یا سایر اجزاء مربوط به جمع آوری اطلاعات از کامپیوترها یا اجزاء مرتبط با My Kaspersky.
4.1. شما تأیید کرده اید که این نرم افزار را فقط می بایست در راستای هدفی که برای آن ساخته شده است استفاده کرد و این استفاده نباید از چهارچوب قوانین محلی تخطی کند.
4.2. آدرس ایمیل و داده های دیگری که در هنگام ثبت نام ارائه میشوند، می توانند به شخص ثالث مورد اطمینانی، توسط صاحب مجوز، منتقل و سپرده شوند. این شخص سوم می تواند داده های شما را، در کشوری که حد نصاب حفاظت از اطلاعات شخصی افراد در آن از کشور محل اقامت شما پایین تر است، پردازش کند.
4.3. شما مسئول تمام اقدامات و کارهایی هستید که با نام حساب شما در هنگام استفاده از این نرم افزار با منابع و خدمات دارنده مجوز و شرکایش انجام می شود. شما موافقت می کنید که دارنده مجوز در قبال استفاده غیرمجاز از اطلاعات حساب کاربری شما هیچ مسئولیتی ندارد.

5. استفاده از شبکه مجازي خصوصي (در صورت امکان)
شروط اين بخش در صورتي قابل اجرا است که نرم افزار داراي قابليت زير باشد: «شبکه مجازي خصوصي». وجود چنين قابليتي را مي توانيد در راهنماي کاربران بررسي کنيد. 
5.1. هر زمان که از شبکه خصوصي مجازي (در اينجا VPN) استفاده مي کنيد، .بايد به مقررات بين المللي، ملي و محلي، از جمله قوانيني که در رابطه با مالکيت معنوي، اطلاعات شخصي، ارسال اطلاعات روي اينترنت و غيره است احترام بگذاريد، هرچند فقط در اين موارد خلاصه نمي شود. در موارد زير، که البته صرفاً به اينها محدود نمي شود، شما حق نداريد از مؤلفه نرم افزاري VPN استفاده کنيد: 
• به هر طریقی که موجب نقض هر گونه قانون یا مقررات محلی، داخلی و بین المللی که در حال اجراست، طبق قانون کشوری که سرورVPN در آن قرار دارد و/یا نرم افزارVPN در آن مورد استفاده قرار می گیرد، شود؛
• به منظور ضرر رسانی و یا تلاش برای ضرر رساندن به اقلیت ها به هر طریقی؛
• به منظور سوء استفاده از نرم افزار VPN از طریق وارد کردن عمدی ویروس های داخلی، تروجان ها، کرم های رایانه ای، بمب های منطقی یا دیگر چیزهایی که یه لحاظ تکنولوژی آسیب رسان هستند.
• به منظور مهندسی معکوس، دکمپایل، پیاده، اصلاح و ترجمه کردن و همچنین تلاش برای یافتن کد منبع نرم افزار VPN یا دستکاری در نرم افزار VPN؛
• به منظور تلاش برای دسترسی غیر مجاز به نرم افزار VPN و/یا سرویس VPN و یا مداخله کردن و آسیب رساندن به آن. ما چنین موردهای نقضی را به مقامات مسئول در اجرای قانون مربوطه گزارش خواهیم داد و با افشای هویت شما به این مقامات با آنها همکاری خواهیم کرد. در صورت بروز چنین نقضی، حق شما برای استفاده از نرم افزار VPN و/یا سرویس VPN فوراً متوقف خواهد شد.
• به منظور بارگذاری، فرستادن، ایمیل کردن و یا دیگر روش های فرستادن هر گونه اطلاعاتی استفاده شود که باعث تحریک یا ایجاد رفتاری قریب الوقوعی شود که غیرقانونی، مضر، تهدید کننده، آزار دهنده، شکنجه کننده، افترا آمیز، قبیح، زشت و یا تجاوزگرانه به محرمانگی شخص دیگری بوده وباعث برانگیختن نفرت های قومی و نژادی و یا رفتار خاصی شود.
• به منظور جعل هویت شخص یا سازمان و یا بیان اشتباهی از وابستگی شما به شخص یا سازمانی باشد.
• به منظور جعل عنوان ها یا دستکاری شناسه های هویتی باشد با این هدف که منبع هرگونه اطلاعاتی که از طریق سیستم VPN انتقال می یابد پنهان شود.
• به منظور بارگذاری، فرستادن، ایمیل کردن و یا دیگر روش های فرستادن هر گونه اطلاعاتی استفاده شود که به امتیاز، امتیاز تجاری، رمز تجاری، حق چاپ و نشر و یا دیگر حقوق فکری فرد دیگری تجاوز کند.
• به منظور بارگذاری، فرستادن، ایمیل کردن و یا دیگر روش های فرستادن هر گونه تبلیغ و ایمیل غیر قانونی و درخواست نشده همچون «spam»، «اقلام پستی ناخواسته»، «نامه های زنجیری» یا «طرح های هرمی» استفاده شود.
• به منظور مداخله در سیستم های VPN و/یا سرورهای VPN و/یا شبکه های VPN یا قطع آنها یا عدم رعایت شروط، روش ها، شیاست ها یا مقررات حاکم بر شبکه های مرتبط با سیستم های VPN ما.
• به منظور جمع آوری یا ذخیره اطلاعات شخصی درباره دیگر کاربران بدون اطلاع آنها. 
• به منظور ارتقاء یا ارائه دستورالعمل هایی در رابطه با فعالیت های غیر قانونی، افزایش آسیب یا جراحت فیزیکی به هر گروه یا شخصی و یا ارتقاء اعمال خشونت آمیز در مقابل حیوانات.
5.2. کار مؤلفه VPN از طريق دسترسي به خدمات طرف ثالث (که از اين پس «خدمات طرف ثالث» ناميده مي شود) ارائه مي گردد، که شرکت AnchorFree است: https://www.anchorfree.com.
دارنده مجوز هيچ مسئوليتي در زمينه استفاده شما از خدمات طرف ثالث ندارد. اين خدمات طرف ثالث مي تواند تحت شروط و مقررات مجوزهاي ديگر يا توافقنامه هاي مشابهي ارائه شود. شما با دسترسي به خدمات طرف ثالث و/يا استفاده از آنها، موافقت خود را با کليه مجوزهاي مربوطه، شرايط و/يا ضوابط مربوط به خدمات طرف ثالث اعلام مي کنيد و آنها را تأييد مي نماييد. 
5.3. دارنده مجوز و/يا ارائه دهنده خدمات طرف ثالث مسئوليتي در قبال تأخير، نقص و رد دسترسي به خدمات طرف ثالث ندارد که ممکن است به دليل ارائه دهنده خدمات موبايل يا اينترنت شما ايجاد شده باشد.

6. پشتیبانی فنی
6.1. پشتیبانی فنی مطابق با قوانین پشتیبانی فنی برای شما فراهم می‌شود.
خدمات پشتیبانی فنی و قوانین آن در وب سایت support.kaspersky.com قرار داده است.
6.2. داده های کاربر بر روی منابع افراد دارنده حقوق و/یا منابع شرکاء فقط هنگام پردازش درخواست کاربر می تواند توسط بخش پشتیبانی فنی مورد استفاده قرار بگیرد.

7. استفاده از قابلیت های آنلاین شخص ثالث ( در صورت موجود بودن)
7.1. اگر شما از قابلیت های نرم افزاری مربوط به ذخیره سازی داده ها و یا نسخه پشتیبانِ شخص ثالث استفاده می کنید، می بایست آگاه باشید که دارنده مجوز مسئول امنیت ( محرمانه نگاه داشتن، یکپارچگی، و قابلیت دسترسی) داده های ذخیره شده بر روی آن منابع نیست. دسترسی به اطلاعات و حفاظت از آنها منوط به شرایط مرقوم در استفاده از خدمات است.
قبل از استفاده، می بایست با شرایط امنیتی برای سرورهای FTP و خدمات آنلاین آشنا شوید.

8. دریافت مطالب اطلاعاتی و تبلیغاتی
8.1. شما تأیید می کنید و می پذیرید که مطالب اطلاعاتی را از طریق نرم افزار از دارنده حقوق و/یا شرکا دریافت کنید تا سطح محافظت بهبود داده شود.

9. استفاده از قابلیت امنیت تطبیقی
9.1. اگر بخواهید از قابلیت «امنیت تطبیقی» استفاده کنید، باید بپذیرید که اطلاعات لازم برای ارائه پیشنهادهای مربوط به بهبود امنیت به طور خودکار منتقل شود. این پیشنهادها در درگاه اینترنتی در «حساب کاربر»ی که «نرم‌افزار» به آن متصل است نمایش داده می‌شود. بخش «پشتیبانی فنی» ممکن است از اطلاعات مربوط به پیشنهادهای نمایش داده شده فقط برای رسیدگی به درخواست «کاربر» بهره بگیرد.

10. محدوديت ها
10.1. شما نمی توانيد نرم افزار را تقليد كنيد، كلون كنيد، اجاره دهيد، قرض دهيد، رهن دهيد، بفروشيد، تعديل كنيد، دوباره تاليف كنيد يا مهندسی معكوس كنيد يا از هم باز كنيد يا كارهای فرعی مبتنی بر نرم افزار يا هر قسمتی از آن را بوجود آوريد فقط به استثنای يك حق غير قابل انحلال عرضه شده به شما توسط نماينده قانونی قابل صدق، و شما نمی توانيد هيچ قسمتی از نرم افزار را به فرم قابل قرائت توسط انسان درآوريد يا نرم افزار مجاز، يا هر قسمت فرعی نرم افزار مجاز را منتقل كنيد، و هيچ طرف ثالثی نيز حق چنين كاری را ندارد، به استثنای هنگاميكه محدوديت های گفته شده در بالا به صراحت توسط قانون قابل صدق، منع شده باشد. در رابطه با ايجاد مجدد الگوريتم برنامه كه اختصاصی است، نه كد باينری نرم افزار و نه منبع نمی تواند مورد استفاده يا مهندسی معكوس قرار گيرد. تمام حقوقی كه به صراحت در اين سند اعطا نشده توسط دارنده حقوق و/يا تامين كننده های آن، بصورتی كه قابل صدق است برگشت داده می شود. استفاده غير مجاز از نرم افزار به خاتمه فوری و اتوماتيك اين موافقت نامه و جواز صادرشده در اين سند منجر خواهد شد و می تواند به تعقيب جنايی و/يا مدنی عليه شما بيانجامد.
10.2. شما نمی توانيد حق استفاده از نرم افزار را به هيچ طرف ثالثی به استثنای آنچه كه در بند 2.5 اين موافقت نامه گفته شده منتقل كنيد.
10.3. شما نمی توانيد كد فعال كردن را در اختيار طرف های ثالث بگذاريد و يا به طرف های ثالث اجازه دهيد به كد فعال كردن و/يا رمز جواز كه داده های محرمانه دارنده حقوق تلقی می شوند دسترسی پيدا كنند و در رابطه با اعتمادی كه به شما شده مبنی براينكه می توانيد كد فعال كردن را بصورتی كه در بند 2.5 اين موافقت نامه طرح شده منتقل كنيد. شما موظفید که در طول مدت استفاده از این نرم افزار حفاظت لازم را از كدی که برای فعال كردن آن استفاده می شود به عمل آورید.
10.4. شما نبايد نرم افزار را به هيچ طرف ثالثی اجاره، رهن، يا قرض دهيد.
10.5. شما نبايد از نرم افزار برای ايجاد داده ها يا نرم افزار مورد استفاده جهت رديابی، بستن، يا رفع تهديداتی استفاده كنيد كه در اين راهنمای كاربر تعريف شده است.
10.6. اگر از نسخه آزمايشی نرم افزار استفاده می‌کنید، حق انتقال جواز يا حقوق استفاده از نرم افزار به هيچ طرف ثالثی را نخواهید داشت.
10.7. نقض حقوق معنوی مربوط به نرم افزار که ممکن است در ارتباط با قانون باعث بروز مشکلاتی در عملکردهای شهری، اجرایی یا اقدامات جنایی شود.

11. ضمانت محدود و مسئول نبودن فروشنده
11.1. دارنده حقوق، کارکرد نرم افزار را بر طبق مفاد ارائه شده در راهنمای کاربر تضمین می کند؛ در صورت استفاده از نسخه های پشتیبانی شده نرم افزار تمامی به روز شدنهای (آپدیتهای) مربوطه برای نرم افزار انجام خواهند شد مگر آنکه شرایط دیگری در این زمینه در توافقنامه مجوز مشخص شده باشند. لیست نسخه های پشتیبانی شده در سایت http://support.kaspersky.com موجود است.
11.2. شما موافقت می کنید که نرم افزار با یک گزینه خود تجدیدی خودکار فعال شده ارائه می شود که دانلود خودکار و نصب نسخه های بهبود یافته و یا تغییر کرده نرم افزار و سایر قسمت ها از جمله نسخه های جدید نرم افزار را ارائه می دهد.
11.3. شما موافقت می کنید که نرم افزار در صورت نیاز به صورت خودکار افزونه های مرورگرهای وب را دانلود کند، مواردی که برای اطمینان از عملکرد اولیه نرم افزار دارای مجوز لازم هستند.
11.4. شما تصديق، قبول، و موافقت می كنيد كه هيچ نرم افزاری عاری از اشتباه نيست وبه شما توصيه می شود نسخه پشتيبانی از كامپيوتر تهيه كنيد و اين كار با دفعات و قابليت اتكايی كه برای شما مناسب است انجام دهید.
11.5. صاحب حقوق هيچگونه ضمانتی مبنی بر اين موضوع كه نرم افزار در شرايط تخلف از مفاد بيان شده در اين كتابچه كاربر يا اين موافقت نامه به درستی كار خواهد كرد ارائه نمی دهد.
11.6. اگر شما به روز كردن های مشخص شده در بند 2.6 اين موافقت نامه را بطور منظم دانلود نكنيد صاحب حقوق ضمانت نخواهد كرد كه نرم افزار بدرستی كار خواهد كرد.
11.7. دارنده امتياز وجود قابلیت ذکر شده در راهنمای کاربر پس از سپری شدن مدت ذکر شده در بخش 3 از این توافق نامه مجوز را تضمین نمی کند.
11.8. شما آگاه هستید که نرم افزار با تنظیمات استاندارد Kaspersky تهیه شده که به صورت قراردادی به کار می رود و این مسئله مسئولیت منحصر بفرد شما است که نرم افزار رابرای مطابقت با احتیاجات خود تنظیم بکنید.
11.9. شما متوجه شده اید و می پذیرید که نرم افزار در اقدامات اجرایی لازم مورد استفاده قرار می گیرد.
11.10. نرم افزار به عنوان «آنچه كه هست» عرضه شده و دارنده امتياز هيچگونه نمايش يا معرفی انجام نمی دهد و هيچگونه ضمانتی را نسبت به استفاده يا عملكرد آن نمی دهد. بجز برای هرگونه ضمانت، شرط، معرفی يا مفاد تا جايی كه نتواند توسط قانون قابل صدق حذف شود يا محدود گردد. دارنده امتياز يا شركای آن هيچگونه ضمانت، شرط، معرفی، يا مفادی (بيان شده يا تلويحاً گفته شده چه توسط قانون جاری، قانون عرف، سنت، استفاده، يا ديگری) نسبت به هرگونه موضوع از جمله، بدون محدوديت، عدم تخلف از حقوق طرف ثالث، قابليت بازاريابی، كيفيت رضايت بخش، تماميت، يا قابليت بكارگيری برای هرگونه منظور را عرضه نمی كنند. شما همه نقايص و تمامی ريسك مربوط به عملكرد و مسئوليت جهت انتخاب نرم افزار جهت رسيدن به نتايج مطلوب خود را برعهده می گيريد، و اين شامل نصب، استفاده، و نتايج بدست آمده از نرم افزار است. بدون محدود ساختن شرايط گفته شده در بالا، دارنده امتياز هيچگونه ادعائی عرضه نكرده و هيچگونه ضمانتی نمی دهد كه نرم افزار عاری از خطا خواهد بود يا عاری از وقفه يا قصورهای ديگری خواهد بود يا نرم افزار دارای هركدام يا تمامی نيازمندی های شما است چه با دارنده امتياز در ميان گذاشته شده باشد چه نشده باشد.

12. استثنا و مسئوليت محدوديت
12.1. تا حداكثر سطحی كه توسط قانون قابل اطلاق مجاز شناخته شده، در هيچ صورتی دارنده امتياز يا شركای آن مسئول هيچگونه خسارت مخصوص، اتفاقی، تنبيهی، غير مستقيم، نتيجه ای، هرچه كه باشد نخواهند بود (از جمله، اما نه محدود به خسارت های مربوط به از دست دادن منافع يا اطلاعات محرمانه يا غيره، برای وقفه در حرفه، برای از دست رفتن موارد خصوصی و محرمانه، برای فساد، خسارت و از دست دادن داده ها يا برنامه ها، برای قصور در انجام هرگونه وظيفه از جمله هرگونه وظيفه قانونی، وظيفه مبتنی بر حسن نيت يا وظيفه مراقبت منطقی، برای غفلت، برای خسارت اقتصادی، و برای هر گونه خسارت پولی يا ديگری هرچه كه باشد) ناشی از يا به هر طريقی مربوط به استفاده يا عدم توانايی در استفاده از نرم افزار، ارائه يا قصور در ارائه حمايت يا سرويس های ديگر، اطلاعات، نرم افزار، و محتويات وابسته از طريق نرم افزار يا در غير اينصورت ناشی از استفاده از نرم افزار يا در غير اينصورت تحت يا در رابطه با هرگونه شرايط اين موافقت نامه، يا ناشی از هرگونه نقض قرارداد يا هرگونه خطای مدنی (از جمله غفلت، قلب واقعيت، هرگونه مسئوليت شديد، اجبار يا وظيفه)، يا هرگونه نقض وظيفه قانونی، يا هرگونه نقض ضمانت دارنده امتياز يا هركدام از شركای آن، حتی اگر دارند جواز يا هركدام از شركای آن نسبت به امكان چنين خساراتی مشورت گرفته باشند.

شما موافقت می كنيد در صورتی كه دارنده امتياز و/يا شركای آن مسئول شناخته شدند، مسئوليت دارنده امتياز و/يا شركای آن محدود به هزينه های نرم افزار خواهد بود. به هيچ صورتی مسئوليت دارنده امتياز و/يا شركای آن از هزينه های پرداخت شده برای نرم افزار به دارنده امتياز يا شريك (درصورتی كه قابل صدق باشد) تجاوز نخواهد كرد.

هيچ چيز در اين موافقت نامه هيچگونه ادعا نسبت به مرگ و جراحت شخصی را مستثنی يا محدود نخواهد كرد. از آن گذشته در صورت هرگونه عدم مسئوليت، مستثنی سازی يا محدوديت در اين موافقت نامه را نميتوان مطابق با قانون قابل اطلاق مستثنی يا محدود كرد در آن صورت فقط آن عدم مسئوليت، مستثنی سازی يا محدوديت در مورد شما صدق نخواهد كرد و شما همچنان مقيد به همه عدم مسئوليت ها، مستثنی ها، و محدوديت های باقی مانده خواهيد بود.

13. GNU و دیگر مجوزهای شخص ثالث
13.1. نرم افزار می تواند شامل بعضی از برنامه های نرم افزار باشد كه جواز (يا جواز فرعی) آن تحت جواز عمومی كلی GNU (يا GPL) يا جوازهای مشابه رايگان نرم افزار براي كاربر صادر شده، كه در زمره حقوق ديگر، به كاربر اجازه می دهد برنامه های معينی، يا قسمت هايی از آن برنامه ها را كپی كند، تعديل نمايد و توزيع كند و به كد منبع دسترسی داشته باشد. («نرم افزار متن باز»). در صورت ضرورت وجود این جوازها برای نرم افزاری که در يك فرمت باينری (دوگانه) قابل اجرا در اختيار كسی قرار می گيرد، كد متن نيز با نرم افزار در اختيار آن كاربران قرار گرفته یا از طريق فرستادن درخواست به source@kaspersky.com در دسترس کاربران قرار می گيرد. اگر هرگونه جواز نرم افزار متن باز مقرر می دارد كه دارنده امتياز حقوق استفاده، كپی كردن يا تعديل يك برنامه نرم افزار متن باز را عرضه كند كه وسيع تر از حقوق اعطاء شده در اين موافقت نامه باشد، در آن صورت این حقوق بر حقوق و محدوديت های بيان شده در اين سند مقدم خواهد بود.

14. مالکیت اموال معنوی فکری
14.1. شما موافقت می كنيد كه نرم افزار و نويسندگی، سيستم ها، ايده ها، روش های عمليات، مستندات، و ساير اطلاعات موجود در نرم افزار، اموال اختصاصی معنوی فکری و/يا اسرار تجارتی ارزشمند دارنده امتياز يا شركای آن است و دارنده امتياز و شركای آن، بصورتی كه قابل اطلاق است، تحت حفاظت قانون مدنی و جنايی، و قانون كپی رايت، اسرار تجارتی، علامت تجارتی و ثبت اختراعات فدراسيون روسيه، اتحاديه اروپا و ايالات متحده، و نيز ساير كشورها و معاهدات بين المللی هستند. در رابطه با اموال معنوی فكری از جمله هرگونه علامت تجارتی يا نشان های سرويس يا علائم سرويس دارنده امتياز و/يا شركای آن («علائم تجارتی»)، اين موافقت نامه هيچ حقی را به شما اعطا نمی كند. شما می توانيد از علائم تجارتی فقط تا حد شناسايی محصولات چاپی توليد شده توسط نرم افزار و بر طبق قواعد پذيرفته شده علامت تجارتی، از جمله شناسايی نام صاحب علامت تجارتی استفاده كنيد. چنين استفاده ای از هرگونه علامت تجارتی به شما هيچ حق تصاحب در آن علامت تجارتی را نخواهد داد. دارنده امتياز و/يا شركای آن مالك و دارنده همه حقوق، عناوين، و منافع نرم افزار، از جمله اما نه محدود به هرگونه تصحيح خطاها، تقويت ها، به روز كردن ها يا ساير تعديلات نسبت به نرم افزار، چه توسط دارنده امتياز انجام شده باشد و چه توسط هر طرف ثالث، و همه كپی رايت ها، ثبت اختراعات، حقوق اسرار تجارتی، علائم تجارتی و ساير حقوق اموال معنوی فكری موجود در آن هستند. تملك، نصب، يا استفاده شما از نرم افزار هيچگونه عنوان نسبت به اموال معنوی فکری در نرم افزار را به شما منتقل نخواهد كرد، و شما هيچگونه حقی نسبت به نرم افزار بدست نخواهيد آورد به استثنای آنچه كه مشخصا در اين موافقت نامه مطرح شده است. همه كپی های نرم افزار كه تحت آن ساخته می شود بايد محتوی همان اخطارهای اختصاصی باشد كه بر و در نرم افزار ظاهر می شود. به جز آنچه كه اينجا بر آن تاكيد شده، اين موافقت نامه هيچ حق اموال معنوی فکری نسبت به نرم افزار به شما اعطا نمی كند و شما تصديق می نماييد كه جواز اعطا شده در اين موافقت نامه، همانطور كه در اين جا بيشتر تعريف شده، فقط به شما حق استفاده محدود تحت مفاد و شرايط اين موافقت نامه را می دهد. دارنده امتياز همه حقوقی كه به صراحت در اين موافقتنامه به شما اعطا نشده را برای خود محفوظ می دارد.
14.2. شما موافقت می كنيد به هيچ روی نرم افزار را تعديل نكنيد يا تغيير ندهيد. شما نمی توانيد هيچ آگهی كپی رايت يا آگهی اختصاصی روی هر كپی نرم افزار را برداريد يا تغيير دهيد.

15. قانون حاكم
15.1. بجز موارد فراهم شده در بند 15.2 و 15.3زیر، این قرارداد باید بر طبق قوانین تعیین شده زیر برای کشور یا ناحیه که شما نرم افزار را تهیه می کنید، بدون توجه به یا برنامه برخورد و تداخل قوانین اداره و تفسیر شود اصول:
‎a.‎ روسیه. اگر شما نرم افزار را در روسیه تهیه کرده باشید، قوانین فدراسیون روسیه.
b‎.‎ ایالات متحده امریکا، پورتوریکو، ساموآی امریکا، گوآم و جزایر ویرجین ایالات متحده. اگر شما نرم افزار را در ایالات متحده امریکا، پورتوریکو، ساموآی امریکایی، گوآم یا جزایر ویرجین ایالات متحده تهیه کرده باشید، قوانین ایالت ماساچوست، ایالات متحده امریکا، که برای آن تهیه شده است، اما با وجود این، قوانین ایالتی ایالات متحده در محلی که شما زندگی می کنید و درخواست خود را بر طبق قوانین محافظت مشتریان ایالتی، رقابت ناعادلانه یا قوانین مشابه انجام خواهید داد. کاملترین محتوای مجاز توسط قانون، در اینجا صاحب حق قانونی و شما به طور شفاهی موافقت می کنید تا از هرگونه حق و ادعایی برای محاکمه توسط هیئت منصفه صرف نظر کنید.
c‎.‎ کانادا. اگر شما نرم افزار را ذر کانادا تهیه کرده باشید، قوانین ایالت اونتاریو.
d.‎ مکزیک. اگر شما نرم افزار را در مکزیک تهیه کرده باشید، قوانین فدرال جمهوری مکزیک.
e.‎ اتحادیه اروپا (EU). اگر شما این نرم افزار را در یکی از کشورهای عضو اتحادیه اروپا تهیه کرده باشید، قوانین انگلند.
f.‎ استرالیا. اگر شما این نرم افزار را در استرالیا تهیه کرده باشید قوانین ایالت یا ناحیه ای که شما مجوز را از آن گرفته اید.
g.‎ منطقه پذیرشگری خاص هنگ کنگ (SAR) و SAR ماکائو. اگر شما نرم افزار را در SAR هنگ کنگ یا SAR ماکوئو تهیه کرده باشید، قوانین SAR هنگ کنگ.
h.‎ تایوان. اگر شما نرم افزار را در تایوان تهیه کرده باشید قوانین تایوان.
i.‎ ژاپن. اگر شما نرم افزار را در ژاپن تهیه کرده باشید قوانین ژاپن.
j. هر کشور یا ناحیه دیگر. اگر شما نرم افزار را در هر کشور دیگری تهیه کرده باشید، قوانین اصلی کشوری که خریداری شما انجام گرفته است.
15.2. باوجود موارد آتی و پیش روی، اگر قوانین الزامی یا اصول سیاست عمومی در هر کشوریا ناحیه ای که این قرارداد اجرا یا برنامه قدغن کردن بر طبق قوانین فوق الذکر در اینجا اعمال شده، در نتیجه قوانین این کشور یا ناحیه بر محتوای لازم با این قوانین الزامی یا اصول سیاست عمومی اعمال شود. مشابها، اگر شما یک مشتری فردی هستید، شرایط بند 15.1. هیچ حق الزامی و اجباری برای شما ایجاد نمی کند که در کشور محل اقامت خود تحت قوانین آن کشور اقدامی انجام دهید.
15.3. این توافقنامه تابع قوانین مجمع سازمان ملل متحده در فروش بین المللی محصولات نمی باشد و درخواست آن کاملاً مستقل صورت می پذیرد.
15.4. در صورت بروز هرگونه مشکل در رابطه با محصول، کاربر نهایی تنها فرد مسئول برای تماس با دارنده حق یا شرکای اوست.

16. دوره ادعا و اقدامات قانونی
16.1. هيچ ادعا يا شكايتی، بدون توجه به فرم آن، كه ناشی از معاملات تحت اين موافقت نامه است، نمی تواند توسط هركدام از طرفين در بيش از يك (1) سال پس از آنكه دليل شكايت اتفاق افتاده، يا كشف شده كه اتفاق افتاده مطرح شود، به استثنای آنكه شكايت در مورد تخلفات حقوق فكری می تواند در خلال حداكثر دوره قانونی قابل اطلاق مطرح شود.

17. تمامی موافقت نامه؛ قابليت تقسيم، عدم فسخ
17.1. اين موافقت نامه تمامی موافقت بين شما و دارنده امتياز است و بر هرگونه موافقت نامه قبلی ديگر، پيشنهاد، ارتباط، يا تبليغات تجارتی، بطور شفاهی يا كتبی در رابطه با نرم افزار يا موضوعات مطروحه در اين موافقت نامه تقدم دارد. شما تصديق می كنيد كه اين موافقت نامه را خوانده ايد، آن را می فهميد و نسبت به مقيد بودن به شرايط آن توافق می كنيد. اگر به هر دليل هر مفاد يا شرط اين موافقت نامه، در كل يا قسمتی از آن، توسط يك دادگاه دارای صلاحيت شايسته بی اعتبار، لغو يا غيرقابل اجرا اعلام شود، چنين ماده مفاد ای بطور دقيق تری تعبير خواهد شد بصورتی كه بصورت قانونی و قابل اجرا درآيد، و تمامی موافقت نامه بدان دليل لغو نخواهد شد و بقيه موافقت نامه تا حداكثر مقداری كه توسط قانون يا شركاء مجاز شمرده شده همچنان به قوت و اثر خود باقی خواهد ماند و تا حداكثر ميزان ممكن محتوای اصلی خود را حفظ خواهد كرد. هيچ چشم پوشی از هيچ مفاد يا شرطی در اينجا معتبر نخواهد بود مگر آنكه بصورت كتبی بوده و توسط شما و يك نماينده مجاز دارنده امتياز امضاء شده باشد مشروط برآنكه هيچ چشم پوشی از هر نقض يا هرگونه مفاد اي در اين موافقت نامه شامل چشم پوشی از هيچگونه نقض قبلی، جاري، يا متعاقب نباشد. قصور دارنده امتياز داير بر اصرار بر به اجرا درآوردن شديد هرگونه مفاد اين موافقت نامه يا هرگونه حقی نبايد به عنوان چشم پوشی از هرگونه مفاد يا حقی تعبير گردد.

18. دادخواهی سنخی و داوری لازم‌الاجرا
18.1. اگر در ایالات متحده آمریکا زندگی می‌کنید، قانون 18 برای شما اجرا می‌شود. هر گونه اختلاف، مناقشه یا شکایت که در رابطه با یکی از محصولات Kaspersky Lab، خدمات یا بخشی از این توافق‌نامه بین شما و Kaspersky Lab یا شما و یک شرکت ثالث وابسته به Kaspersky Lab صورت بگیرد و هر دو طرف دعوی نتوانند در مدت زمان منطقی، دعوی را به صورت غیررسمی حل کنند، شما و طرف دعوی داوری لازم‌الاجرای انجمن حکمیت آمریکا ("AAA") در قانون داوری فدرال ("FAA") را می‌پذیرید و قبول می‌کنید که در مقابل قاضی یا هیأت منصفه به دادگاه شکایت نخواهید کرد. هر گونه اقدام، شامل و نه محدود به دادخواهی سنخی، داوری بین‌المللی، اقدامات عمومی وکیل خصوصی، مجموعه اقدامات فردی بدون اجازه تمام افراد یا هر گونه روند قانونی که درآن شخص در قالب یک نماینده عمل می‌کند، مجاز نمی‌باشد. با پذیرفتن این توافق‌نامه، موافقت می‌کنید هیچیک از دعاوی و دادخواهی‌های چند طرفه را شروع نکرده و در هیچ اقدام پیگرد و جبران خسارت شرکت نکنید، و اگر به شما اعطا شده باشد، باید به صورت فردی و طبق مفاد این قانون باشد. در صورتی که دادخواهی داوری لازم‌الاجرای فردی بین طرفین وجود داشته باشد، یک داورِ بی‌طرف قضاوت کرده و تصمیم داوری، به استثنای قانون محدود استیناف در FAA، نهایی خواهد بود. چنانچه تناقضی بین این توافق‌نامه و قوانین AAA وجود دارد، این توافق‌نامه نافذ است.
18.2. هر گونه اختلاف، مناقشه یا شکایت در خصوص حقوق مالکیت معنونی Kaspersky Lab، اجرای آن، اعتبار و موارد دیگر وجود داشته باشد و هر ادعایی مبنی بر استفاده غیرمجاز به هر طریق، شامل و نه محدود به دزدی و استفاده غیرقانونی از هر یک از خدمات یا محصولات Kaspersky Lab صورت بگیرد، مربوط به این ماده قانونی نمی‌شود.

19. اطلاعات تماس دارنده امتياز
چنانچه درباره اين موافقت نامه هرگونه سئوالی داريد، يا به هر دليل مايليد با دارنده امتياز تماس بگيريد، لطفاً با اداره خدمات مصرف كننده ما به آدرس زير تماس بگيريد:

AO Kaspersky Lab, Bldg. 3, 39A, Leningradskoe Shosse
Moscow, 125212
Russian Federation
ايميل: info@kaspersky.com
تارنما: www.kaspersky.com

بخش ب. شرايط مرتبط با پردازش اطلاعات

قوانین مربوط به جمع آوری اطلاعات (در صورت موجود بودن)
به منظور بالا بردن سطح حفاظت از اطلاعات و بهبود کيفيت نرم افزار و خدمات ارائه شده، شما موافقت مي کنيد که به صورت خودکار اطلاعاتي که ماهيت آماري و اجرايي دارند و شامل، و نه محدود به، اطلاعات راجع به برنامه هاي نصب شده، اطلاعات مربوط به مجوز، اطلاعات مربوط به تهديدات و آلودگي هاي شناسايي شده، مجموع اطلاعات مربوط به اشياء پردازش شده، اطلاعات مرتبط با رايانه‌ها و دستگاه‌هاي متصل به آن و اطلاعات درباره فعاليت‌هاي آنلاين دستگاه هستند را در اختيار Kaspersky Lab قرار دهيد و نيز مي‌پذيريد که اين اطلاعات را مي‌توان در اختيار ارائه‌دهندگان خدمات طرف ثالث قرار داد. اطلاعات بیشتر در سایت help.kaspersky.com موجود هستند.
در راستای شناسایی تهدید های جدیدی که امنیت اطلاعات را به خطر می اندازند، پی بردن به منابع این تهدیدات، افزایش پشتیبانی عملی کاربران نرم افزار و بهبود کیفیت محصول، شما موافقت می کنید که به طور خودکار اطلاعات مشخص شده در مفاد استفاده از Kaspersky Security Network را در اختیار Kaspersky Lab قرار دهید.
همچنین، هميشه شما قادر هستید که خدمات اطلاعات Kaspersky Security Network را در صفحه گزینه های نرم افزار غیر فعال کنید.
شما همچنين تصديق و موافقت می كنيد كه هرگونه اطلاعات جمع آوری شده توسط دارنده مجوز می تواند برای رديابی و انتشار گزارش هايی در مورد روندهای ريسك امنيتی مورد استفاده قرار گيرد و اين كار بصورت فردی و انحصاری به انتخاب دارنده مجوز خواهد بود.
در صورت عدم تمایل به دادن اطلاعات به خدمات Kaspersky Security Network نباید خدمات Kaspersky Security Network را فعال سازید. در صورتی که این خدمات فعال شده باشد، شما می بایست خدمات Kaspersky Security Network را بلافاصله غیر فعال کنید.

Kaspersky Lab از اطلاعات دریافتی بر اساس قوانین حاکم بر روندهای لابراتوار خود پشتیبانی می کند.
Kaspersky Lab از اطلاعات دریافت شده، تنها به صورت ناشناس و در مجموع داده های آماری استفاده می کند. این مجموع داده های آماری به صورت خودکار از مجموع اطلاعات ارسالی کسب شده و فاقد هرگونه اطلاعات شخصی و محرمانه می باشد. اطلاعات ابتدائی دریافتی پس از جمع آوری (یکبار در سال) معدوم می شود. از اطلاعات آماری کلی و عمومی برای مدتی نامشخص نگهداری و استفاده می شود.

‎ .© 2018 AO Kaspersky Labهمه حقوق محفوظ است. نرم افزار و هرگونه سند همراه با آن از حقوق كپی رايت برخوردار بوده و تحت حفاظت قوانين كپی رايت و معاهدات بين المللی كپی رايت و نيز قوانين و معاهدات تملك فكری ديگر است.