Caption = 'Подршка'

Support_kav = 'Kaspersky Anti-Virus подршка'
Support_kis = 'Kaspersky Internet Security подршка'
Support_kl = 'Kaspersky Lab техничка подршка'
ApplicationVersion = 'Верзија апликације:'
DatabaseReleaseDate = 'Датум издавања базе:'
OperationSystem = 'Оперативни систем:'
License = 'Кључ:'
Subscription = 'Претплата:'
hasNoLicense = 'Није доступно'

FAQ = 'Одговори на често постављена питања'
FAQComment = 'Одговори на питања које корисници најчешће постављају Kaspersky Lab стручњацима техничке подршке'
Recommendations = 'Савети за конфигурацију апликације'
RecommendationComment = 'Чланци о томе како да конфигуришете и користите апликацију'
Forum = 'Кориснички форум'
ForumComment = 'Дискутовање о проблемима, савети искусних корисника'
Monitoring = 'Алатке за подршку'
MonitoringTitle = 'Алатке за подршку'
MonitoringComment = 'Прикупљање техничких информација о апликацији и системским перформансама за уклањање проблема'
MonitoringCommentFull = 'Прикупите техничке информације о раду апликације и система како бисте отклонили проблеме уз помоћ Kaspersky Lab стручњака.'

EventRecording = 'Трагови:'
EventRecordingComment = 'Омогућавањем трагова, прихватате одредбе из <a href="recordAgreement"><font color ="#5495DF">регулације о уступању података</font></a>.'
TracesEnabled = 'омогућено'
TracesDisabled = 'онемогућено'
TraceEvents = 'Ниво трагања:'
TurnTracesEnabled = 'Омогући трагове'
TurnTracesDisabled = 'Онемогући трагове'

Error = 'Грешке'
Important = 'Важно'
Normal = 'Препоручени'
Detailed = 'Све'

CreateReport = 'Направи извештај о стању система'
OpenReport = 'Прикажи извештај'
SendReport = 'Пошаљи извештај у техничку подршку'
ApplyRecommendations = 'Покрени скрипта'

ReportSending = 'Слање извештаја'
ReportSendingComment = 'Пошаљите следеће информације у техничку подршку:'
SystemInfo = 'Подаци о систему'
SystemInfoComment = 'Извештај о стању оперативног система.'
GatheredData = 'Подаци примљени за анализу'
GatheredDataTitle = 'Подаци примљени за анализу'
GatheredDataList = 'листа датотека'
GatheredDataListWithSize = '(листа датотека - ' + $GatheredSizeMb + ')'
GatheredDataListWithSizeAndCount = '(' + $GatheredFilesCount + ' датотека, ' + $GatheredSizeMb + ')'
GatheredDataComment = 'Подаци ће бити послати у техничку подршку.'
Send = 'Пошаљи'
DoNotSend = 'Не шаљи'
SendComment = 'Слањем података кликом на дугме значи да прихватате одредбе из <a href="recordAgreement"><font color ="#5495DF">Изјаве о прикупљању података</font></a>'
SendCommentText = 'Слањем података кликом на дугме значи да прихватате одредбе из '
SendCommentLinkText = 'Изјава о уступању података'
AVZInfo = 'Информације о апликацији (AVZ извештај)'
SRFNumber = 'Унесите број захтева'
SaveToFileQuestion = 'Желите ли да сачувате архиву са подацима о систему на диск?'

File = 'Датотека'
Size = 'Величина'

SendStateDone = 'Подаци су успешно послати'
SendStateError = 'Подаци нису послати'
SendStatePreparing = 'Припрема података'
SendStateCreateSysinfo = 'Прикупљање података о систему'
SendStateMakingZip = 'Паковање'
SendStateSendingFtp = 'Слање података на сервер'

SelectArchiveFileDialogCaption = 'Одредите датотеку у којој да се сачува архива са подацима о систему'

SendDumpsWarningHeader = 'Претходно покретање апликације није успело.'
SendDumpsWarningText = 'Информације о стању апликације у тренутку престанка рада су спремне за слање техничкој подршци.'
SendDumpsFoundation = 'Слање ових информација ће нам помоћи да уклонимо сличне проблеме у наредним верзијама апликације.'
SendDumpsDataDescription = 'Подаци о грешкама који су препоручени за слање:'

Canceled = 'Слање података је отказано'
CantInitializeSendFilesService = 'Грешка приликом припреме услуге за слање'
CantGetSystemInformation = 'Грешка у прикупљању системских података'
CantCreateZipArchive = 'Грешка паковања'
CantSendInformationToFTP = 'Грешка у слању пакета на сервер'

DetailsText = 'Опширније'
NewVersionAvailable = 'Доступна је нова верзија'
SentReportTitle = 'Слање извештаја'
SendCommentTitle = 'Изјава о уступању података'
SelectInformationForTheReport = 'Изаберите податке који ће бити у извештају'
SRFNumberInformation='Број који је техничка подршка доделила вашем захтеву.'
SaveReport = 'Сачувај извештај'

SupportArchiveFilter = 'zip (*.zip)|*.zip датотеке'