Caption = 'Mbështetja' Support_kav = 'Mbështetja e Kaspersky Anti-Virus' Support_kis = 'Mbështetja e Kaspersky Internet Security' Support_kl = 'Mbështetja teknike e Kaspersky Lab' ApplicationVersion = 'Versioni i aplikacionit:' DatabaseReleaseDate = 'Data e publikimit të databazave:' OperationSystem = 'Sistemi operativ:' License = 'Çelësi:' Subscription = 'Abonimi:' hasNoLicense = 'E padisponueshme' FAQ = 'Përgjigjet te pyetjet më të shpeshta' FAQComment = 'Përgjigjet te pyetjet që përdoruesit pyesin më shpesh te specialistët e Ndihmës teknike të Kaspersky Lab' Recommendations = 'Këshilla të konfigurimit të aplikacionit' RecommendationComment = 'Artikuj mbi konfigurimin dhe përdorimin e aplikacionit' Forum = 'Forumi i përdoruesve' ForumComment = 'Diskuto çështjet dhe merr këshilla nga përdoruesit me përvojë' Monitoring = 'Mjetet e mbështetjes' MonitoringTitle = 'Mjetet e mbështetjes' MonitoringComment = 'Grumbullo informacion teknik për aplikacionin dhe rendimentin e sistemit për të eliminuar problemet' MonitoringCommentFull = 'Grumbullo informacion teknik për aplikacionin dhe rendimentin e sistemit për të eliminuar problemet me ndihmën e ekspertëve të Kaspersky Lab.' EventRecording = 'Gjurmët:' EventRecordingComment = 'Duke aktivizuar gjurmët, ti pranon kushtet e sistemimit për përgatitjen e të dhënave.' TracesEnabled = 'i aktivizuar' TracesDisabled = 'i çaktivizuar' TraceEvents = 'Niveli i gjurmës:' TurnTracesEnabled = 'Aktivizo gjurmët' TurnTracesDisabled = 'Çaktivizo gjurmët' Error = 'Gabimet' Important = 'E rëndësishme' Normal = 'Rekomandohet' Detailed = 'Të gjitha' CreateReport = 'Krijo raportin e gjendjes së sistemit' OpenReport = 'Shiko raportin' SendReport = 'Dërgo raportin te Mbështetja teknike' ApplyRecommendations = 'Ekzekuto skriptin' ReportSending = 'Dërgo raportin' ReportSendingComment = 'Dërgo informacionin e mëposhtëm te Mbështetja teknike:' SystemInfo = 'Informacioni i sistemit' SystemInfoComment = 'Raporti i gjendjes së sistemit operativ.' GatheredData = 'Të dhëna të marra për analizë' GatheredDataTitle = 'Të dhëna të marra për analizë' GatheredDataList = 'lista e skedarëve' GatheredDataListWithSize = '(lista e skedarëve - ' + $GatheredSizeMb + ')' GatheredDataListWithSizeAndCount = '(' + $GatheredFilesCount + ' skedarë, ' + $GatheredSizeMb + ')' GatheredDataComment = 'Të dhëna që do të dërgohen te Ndihma teknike.' Send = 'Dërgo' DoNotSend = 'Mos dërgo' SendComment = 'Dërgimi i të dhënave duke klikuar butonin do të thotë që i pranon kushtet e Deklaratës së dhënies së të dhënave' SendCommentText = 'Dërgimi i të dhënave duke klikuar butonin do të thotë që i pranon kushtet e ' SendCommentLinkText = 'Deklaratës së sigurimit të të dhënave' AVZInfo = 'Informacioni i aplikacionit (Raporti AVZ)' SRFNumber = 'Fut numrin e kërkesës' SaveToFileQuestion = 'Dëshiron ta ruash arkivin me të dhënat e sistemit në disk?' File = 'Skedar' Size = 'Përmasa' SendStateDone = 'Të dhënat u dërguan me sukses' SendStateError = 'Dërgimi i të dhënave dështoi' SendStatePreparing = 'Po përgatit të dhënat' SendStateCreateSysinfo = 'Po grumbullon të dhënat e sistemit' SendStateMakingZip = 'Po paketon' SendStateSendingFtp = 'Po dërgon të dhënat në server' SelectArchiveFileDialogCaption = 'Specifiko skedarin ku do të ruhet arkivi me të dhënat e sistemit' SendDumpsWarningHeader = 'Hapja e aplikacionit të mëparshëm dështoi.' SendDumpsWarningText = 'Informacioni për gjendjen e aplikacionit në momentin e dështimit është gati për t\'u dërguar te Ndihma teknike.' SendDumpsFoundation = 'Dërgimi i këtij informacioni do të ndihmojë në eliminimin e problemeve të ngjashme në versionet e ardhshme të aplikacionit.' SendDumpsDataDescription = 'Të dhënat e dështimit që rekomandohen për dërgim:' Canceled = 'Dërgimi i të dhënave u anulua' CantInitializeSendFilesService = 'Gabim në përgatitjen e shërbimit për dërgimin e të dhënave' CantGetSystemInformation = 'Gabim në grumbullimin e të dhënave të sistemit' CantCreateZipArchive = 'Gabim paketimi' CantSendInformationToFTP = 'Gabim në dërgimin e paketës në server' DetailsText = 'Detajet' NewVersionAvailable = 'Është i disponueshëm një version i ri' SentReportTitle = 'Dërgo raportin' SendCommentTitle = 'Deklaratës së sigurimit të të dhënave' SelectInformationForTheReport = 'Zgjidh të dhënat për t\'i përfshirë në raport' SRFNumberInformation='Numri që t\'u caktua te kërkesa nga Ndihma teknike.' SaveReport = 'Ruaj raportin' SupportArchiveFilter = 'Skedarët zip (*.zip)|*.zip'