Caption = 'Assistenza'

Support_kav = 'Assistenza per Kaspersky Anti-Virus'
Support_kis = 'Assistenza per Kaspersky Internet Security'
Support_kl = 'Assistenza tecnica di Kaspersky Lab'
ApplicationVersion = 'Versione dell\'applicazione:'
DatabaseReleaseDate = 'Data rilascio database:'
OperationSystem = 'Sistema operativo:'
License = 'Chiave:'
Subscription = 'Abbonamento:'
hasNoLicense = 'Non disponibile'

FAQ = 'Risposte alle domande frequenti'
FAQComment = 'Risposte alle domande poste più di frequente dagli utenti agli specialisti del servizio di Assistenza tecnica di Kaspersky Lab'
Recommendations = 'Suggerimenti sulla configurazione dell\'applicazione'
RecommendationComment = 'Articoli sulla configurazione e l\'utilizzo dell\'applicazione'
Forum = 'Forum degli utenti'
ForumComment = 'Discutere i problemi e ottenere suggerimenti da utenti esperti'
Monitoring = 'Strumenti di assistenza'
MonitoringTitle = 'Strumenti di assistenza'
MonitoringComment = 'Raccogliere informazioni tecniche sull\'applicazione e sulle prestazioni del sistema per eliminare i problemi'
MonitoringCommentFull = 'Raccogliere informazioni tecniche sull\'applicazione e sulle prestazioni del sistema per eliminare i problemi con l\'aiuto degli specialisti Kaspersky Lab.'

EventRecording = 'Registro applicazione:'
EventRecordingComment = 'Attivando il Registro applicazione, si accettano i termini del <a href="recordAgreement"><font color ="#5495DF">Regolamento sulla trasmissione dei dati</font></a>.'
TracesEnabled = 'abilitato'
TracesDisabled = 'disabilitato'
TraceEvents = 'Livello registro:'
TurnTracesEnabled = 'Abilita Registro applicazione'
TurnTracesDisabled = 'Disabilita Registro applicazione'

Error = 'Errori'
Important = 'Importante'
Normal = 'Consigliato'
Detailed = 'Tutto'

CreateReport = 'Crea un rapporto sullo stato del sistema'
OpenReport = 'Visualizza rapporto'
SendReport = 'Invia rapporto all\'Assistenza tecnica'
ApplyRecommendations = 'Esegui script'

ReportSending = 'Invia rapporto'
ReportSendingComment = 'Invia le seguenti informazioni all\'Assistenza tecnica:'
SystemInfo = 'Informazioni sul sistema'
SystemInfoComment = 'Rapporto sullo stato del sistema operativo.'
GatheredData = 'Dati ricevuti per l\'analisi'
GatheredDataTitle = 'Dati ricevuti per l\'analisi'
GatheredDataList = 'elenco di file'
GatheredDataListWithSize = '(elenco di file - ' + $GatheredSizeMb + ')'
GatheredDataListWithSizeAndCount = '(' + $GatheredFilesCount + ' file, ' + $GatheredSizeMb + ')'
GatheredDataComment = 'Dati che verranno inviati all\'Assistenza tecnica.'
Send = 'Invia'
DoNotSend = 'Non inviare'
SendComment = 'Se si inviano i dati facendo clic sul pulsante, si accettano le condizioni dell\'<a href="recordAgreement"><font color ="#5495DF">Informativa sulla trasmissione dei dati</font></a>'
SendCommentText = 'Se si inviano i dati facendo clic sul pulsante, si accettano le condizioni della'
SendCommentLinkText = 'Informativa sulla trasmissione \ndei dati'
AVZInfo = 'Informazioni sull\'applicazione (rapporto AVZ)'
SRFNumber = 'Inserire il numero della richiesta'
SaveToFileQuestion = 'Salvare su disco l\'archivio con i dati sul sistema?'

File = 'File'
Size = 'Dimensioni'

SendStateDone = 'Invio dei dati completato'
SendStateError = 'Invio dei dati non riuscito'
SendStatePreparing = 'Preparazione dati'
SendStateCreateSysinfo = 'Raccolta informazioni di sistema in corso'
SendStateMakingZip = 'Compressione'
SendStateSendingFtp = 'Invio dei dati al server'

SelectArchiveFileDialogCaption = 'Specificare il file in cui salvare l\'archivio con i dati sul sistema'

SendDumpsWarningHeader = 'Avvio dell\'applicazione precedente non riuscito.'
SendDumpsWarningText = 'Le informazioni sullo stato dell\'applicazione al momento dell\'errore sono pronte per l\'invio all\'Assistenza tecnica.'
SendDumpsFoundation = 'L\'invio di queste informazioni consentirà di eliminare problemi simili nelle versioni successive del prodotto.'
SendDumpsDataDescription = 'È consigliabile inviare i seguenti dati relativi all\'errore:'

Canceled = 'Invio dei dati annullato'
CantInitializeSendFilesService = 'Errore durante la preparazione del servizio per l\'invio dei dati'
CantGetSystemInformation = 'Errore durante la raccolta delle informazioni di sistema'
CantCreateZipArchive = 'Errore di compressione'
CantSendInformationToFTP = 'Errore durante l\'invio del pacchetto al server'

DetailsText = 'Dettagli'
NewVersionAvailable = 'È disponibile una nuova versione'
SentReportTitle = 'Invia rapporto'
SendCommentTitle = 'Informativa sulla trasmissione dei dati'
SelectInformationForTheReport = 'Selezionare i dati da includere nel rapporto'
SRFNumberInformation='Numero assegnato alla richiesta dall\'Assistenza tecnica.'
SaveReport = 'Salva rapporto'

SupportArchiveFilter = 'zip (*.zip)|*.zip file'