Caption = 'پشتیبانی'

Support_kav = 'پشتیبانی Kaspersky Anti-Virus'
Support_kis = 'پشتیبانی Kaspersky Internet Security'
Support_kl = 'پشتیبانی فنی Kaspersky Lab'
ApplicationVersion = 'نسخه برنامه:'
DatabaseReleaseDate = 'تاریخ انتشار پایگاه های داده:'
OperationSystem = 'سیستم عامل:'
License = 'کلید:'
Subscription = 'اشتراک:'
hasNoLicense = 'موجود نیست'

FAQ = 'پاسخ به سؤال های متداول'
FAQComment = 'به پرسش هایی که معمولاً کاربران از متخصصان پشتیبانی فنی Kaspersky Lab می پرسند پاسخ می دهد'
Recommendations = 'نکات مربوط به برنامه و پیکربندی'
RecommendationComment = 'مقالاتی در مورد پیکربندی برنامه و استفاده از آن'
Forum = 'انجمن کاربر'
ForumComment = 'بحث در مورد مشکلات و دریافت راهنمایی از کاربران با تجربه'
Monitoring = 'ابزار پشتیبانی'
MonitoringTitle = 'ابزار پشتیبانی'
MonitoringComment = 'اطلاعات فنی درباره برنامه و کارکرد سیستم جمع آوری شود تا از آنها برای حل مشکلات استفاده شود'
MonitoringCommentFull = 'اطلاعات فنی درباره برنامه و عملکرد سیستم جمع آوری کنید تا با کمک متخصصان Kaspersky Lab، مشکلات به حداقل برسد.'

EventRecording = 'ردیابی ها:'
EventRecordingComment = 'با فعال کردن ردیابی ها، شما شرایط مربوط به <a href="recordAgreement"><font color ="#5495DF">قوانین ارائه داده </font></a> را می پذیرید'
TracesEnabled = 'فعال شد'
TracesDisabled = 'غیرفعال شد'
TraceEvents = 'سطح ردیابی:'
TurnTracesEnabled = 'فعال کردن ردیابی ها'
TurnTracesDisabled = 'غیرفعال کردن ردیابی ها'

Error = 'خطاها'
Important = 'مهم'
Normal = 'توصیه شده'
Detailed = 'همه موارد'

CreateReport = 'ایجاد گزارش وضعیت سیستم'
OpenReport = 'مشاهده گزارش'
SendReport = 'ارسال گزارش به پشتیبانی فنی'
ApplyRecommendations = 'اجرای اسکریپت'

ReportSending = 'ارسال گزارش'
ReportSendingComment = 'ارسال این اطلاعات به پشتیبانی فنی:'
SystemInfo = 'اطلاعات سیستم'
SystemInfoComment = 'گزارش وضعیت سیستم عامل.'
GatheredData = 'داده های دریافت شده برای تجزیه و تحلیل'
GatheredDataTitle = 'داده های دریافت شده برای تجزیه و تحلیل'
GatheredDataList = 'لیست فایل ها'
GatheredDataListWithSize = '(لیست فایل ها - ' + $GatheredSizeMb + ')'
GatheredDataListWithSizeAndCount = '(' + $GatheredFilesCount + ' فایل، ' + $GatheredSizeMb + ')'
GatheredDataComment = 'داده به پشتیبانی فنی ارسال می شود.'
Send = 'ارسال'
DoNotSend = 'ارسال نشود'
SendComment = 'ارسال داده با کلیک بر روی این دکمه به معنی پذیرش <a href="recordAgreement"><font color ="#5495DF">بیانیه جمع آوری داده</font></a> می باشد'
SendCommentText = 'ارسال داده با کلیک بر روی این دکمه به معنی پذیرش این بیانیه می باشد '
SendCommentLinkText = 'بیانیه جمع آوری داده'
AVZInfo = 'اطلاعات برنامه (گزارش AVZ)'
SRFNumber = 'شماره درخواست را وارد کنید'
SaveToFileQuestion = 'آیا مایلید فایل فشرده شامل داده های سیستم در دیسک ذخیره شود؟'

File = 'فایل'
Size = 'اندازه'

SendStateDone = 'داده با موفقیت ارسال شد'
SendStateError = 'ارسال داده ناموفق بود'
SendStatePreparing = 'آماده سازی داده'
SendStateCreateSysinfo = 'جمع آوری داده های سیستم'
SendStateMakingZip = 'بسته بندی'
SendStateSendingFtp = 'ارسال داده به سرور'

SelectArchiveFileDialogCaption = 'یک فایل تعیین کنید تا فایل فشرده شامل داده های سیستم در آن ذخیره شود'

SendDumpsWarningHeader = 'اجرای قبلی برنامه ناموفق بود.'
SendDumpsWarningText = 'اطلاعات وضعیت برنامه در هنگام عملکرد نادرست آماده ارسال به پشتیبانی فنی است.'
SendDumpsFoundation = 'ارسال این اطلاعات به رفع مشکلات مشابه در نسخه های آینده برنامه کمک می کند.'
SendDumpsDataDescription = 'داده هایی در مورد خرابی که برای ارسال توصیه می شوند:'

Canceled = 'ارسال داده لغو شد'
CantInitializeSendFilesService = 'در آماده سازی سرویس برای ارسال داده خطایی رخ داد'
CantGetSystemInformation = 'در هنگام جمع آوری داده های سیستم خطایی رخ داد'
CantCreateZipArchive = 'خطا در بسته بندی'
CantSendInformationToFTP = 'خطا در ارسال بسته به سرور'

DetailsText = 'جزئیات'
NewVersionAvailable = 'نسخه جدیدی موجود است'
SentReportTitle = 'ارسال گزارش'
SendCommentTitle = 'بیانیه جمع آوری داده'
SelectInformationForTheReport = 'داده مورد نظر برای قرار دادن در گزارش را انتخاب کنید'
SRFNumberInformation='شماره ای که به درخواست شما در پشتیبانی فنی اختصاص داده شده است.'
SaveReport = 'ذخیره گزارش'

SupportArchiveFilter = 'فایل های zip (*.zip)|*.zip '