Caption = 'Tugiteenus'

Support_kav = 'Kaspersky Viirustõrje Tugiteenus'
Support_kis = 'Kaspersky Internet Security Tugiteenus'
Support_kl = 'Kaspersky Lab Tehniline tugi'
ApplicationVersion = 'Rakenduse versioon:'
DatabaseReleaseDate = 'Signatuuribaaside väljalaskeaeg:'
OperationSystem = 'Operatsioonisüsteem:'
License = 'Võti:'
Subscription = 'Tellimus:'
hasNoLicense = 'Ei ole kättesaadav'

FAQ = 'Korduma kippuvad küsimused'
FAQComment = 'Vastused küsimustele, mida kasutajad kõige sagedamini Kaspersky Lab Tehnilise toe spetsialistidelt küsivad'
Recommendations = 'Rakenduse seadistusnipid'
RecommendationComment = 'Artiklid rakenduse seadistamisest ja kasutamisest'
Forum = 'Kasutaja Foorum'
ForumComment = 'Probleemide lahendamine ja nõuanded kogenud kasutajatelt'
Monitoring = 'Tugiteenuse töövahendid'
MonitoringTitle = 'Tugiteenuse töövahendid'
MonitoringComment = 'rakenduse töö ja kogu süsteemi tehnilise info kogumine probleemide lahendamiseks '
MonitoringCommentFull = 'Rakenduse töö ja kogu süsteemi tehnilise info kogumine probleemide lahendamiseks Kaspersky Labi ekspertide juhendamisel.'

EventRecording = 'Sündmuste jälgimine:'
EventRecordingComment = 'Veajälituse lubamisel tuleb teil nõustuda <a href="recordAgreement"><font color ="#5495DF">andmekogumisreeglitega</font></a>'
TracesEnabled = 'sisse lülitatud'
TracesDisabled = 'välja lülitatud'
TraceEvents = 'Sündmuste salvestamine:'
TurnTracesEnabled = 'Lülita veajälitus sisse'
TurnTracesDisabled = 'Lülita veajälitus välja'

Error = 'Vead'
Important = 'Oluline'
Normal = 'Soovituslik'
Detailed = 'Kõik'

CreateReport = 'Koosta süsteemiseisundi aruanne'
OpenReport = 'Näita aruannet'
SendReport = 'Saada Tehnilisele toele'
ApplyRecommendations = 'Käivita skript'

ReportSending = 'Saada aruanne'
ReportSendingComment = 'Saada Tehnilisele toele järgnev informatsioon:'
SystemInfo = 'Süsteemi info'
SystemInfoComment = 'Operatsioonisüsteemi staatuse seletus.'
GatheredData = 'Analüüsil saadud andmed'
GatheredDataTitle = 'Analüüsil saadud andmed'
GatheredDataList = 'failide nimekiri'
GatheredDataListWithSize = '(failide nimekiri - ' + $GatheredSizeMb + ')'
GatheredDataListWithSizeAndCount = '(' + $GatheredFilesCount + ' faili, ' + $GatheredSizeMb + ')'
GatheredDataComment = 'Tehnilisele toele saadetavad andmed.'
Send = 'Saada'
DoNotSend = 'Ära saada'
SendComment = 'Andmete saatmisele klikates annate nõusoleku <a href="recordAgreement"><font color ="#5495DF">Andmete esitamise staatus</font></a>'
SendCommentText = 'Saatmisele klikates nõustute te '
SendCommentLinkText = 'Andmete esitamise staatus'
AVZInfo = 'Rakenduse info (AVZ-raport)'
SRFNumber = 'Sisestage päringu number'
SaveToFileQuestion = 'Kas soovite salvestada arhiivi süsteemi andmetega kettale?'

File = 'File'
Size = 'Maht'

SendStateDone = 'Andmed said edukalt saadetud'
SendStateError = 'Andmete saatmine ebaõnnestus'
SendStatePreparing = 'Andmete ettevalmistus'
SendStateCreateSysinfo = 'Süsteemiinfo kogumine...'
SendStateMakingZip = 'Paketi koostamine'
SendStateSendingFtp = 'Andmete saatmine serverile'

SelectArchiveFileDialogCaption = 'Määrake fail kuhu salvestatakse süsteemi andmete arhiiv'

SendDumpsWarningHeader = 'Rakenduse eelnev käivitamine nurjus.'
SendDumpsWarningText = 'Info rakenduse staatuse kohta rikke hetkel on valmis saatmiseks Tehnilisele toele.'
SendDumpsFoundation = 'Selle informatsiooni saatmine aitab teil vältida samalaadseid probleeme rakenduse edaspidistes versioonides.'
SendDumpsDataDescription = 'Saatmiseks soovitatavad rikke andmed:'

Canceled = 'Andmete saatmine tühistati'
CantInitializeSendFilesService = 'Viga teenuse ettevalmistamisel andmete saatmiseks'
CantGetSystemInformation = 'Viga süsteemiandmete kogumisel'
CantCreateZipArchive = 'Viga paketi koostamisel'
CantSendInformationToFTP = 'Viga paketi saatmisel serverile'

DetailsText = 'Üksikasjad'
NewVersionAvailable = 'Saadaval on uus versioon'
SentReportTitle = 'Saada aruanne'
SendCommentTitle = 'Andmete esitamise staatus'
SelectInformationForTheReport = 'Vali aruandesse lisatavad andmed'
SRFNumberInformation='Tehnilise toe poolt teie päringule määratud number.'
SaveReport = 'Salvesta raport'

SupportArchiveFilter = 'zip (*.zip)|*.zip failid'