Caption = 'Поддръжка' Support_kav = 'Поддръжка на Kaspersky Anti-Virus' Support_kis = 'Поддръжка на Kaspersky Internet Security' Support_kl = 'Техническа поддръжка на Kaspersky Lab' ApplicationVersion = 'Версия на програмата:' DatabaseReleaseDate = 'Дата на базите:' OperationSystem = 'Операционна система:' License = 'Ключ:' Subscription = 'Абонамент:' hasNoLicense = 'Липсва' FAQ = 'Отговори на често задавани въпроси' FAQComment = 'Отговори на въпроси, които потребителите задават най-често на специалистите от техническата поддръжка на Kaspersky Lab' Recommendations = 'Съвети за конфигуриране на програмата' RecommendationComment = 'Статии за конфигуриране на програмата и използване' Forum = 'Потребителски форум' ForumComment = 'Обсъждате проблеми и получавате съвети от опитни потребители' Monitoring = 'Трасиране' MonitoringTitle = 'Трасиране' MonitoringComment = 'Събиране на техническа информация за приложението и производителността на системата за решаване на проблеми' MonitoringCommentFull = 'Събиране на техническа информация за приложението и производителността на системата за решаване на проблеми с помощта на специалисти от Kaspersky Lab.' EventRecording = 'Записване на събитията:' EventRecordingComment = 'Включвайки записването на събитията, вие приемате условията за предоставяне на данни' TracesEnabled = 'включено' TracesDisabled = 'изключено' TraceEvents = 'Записвай събитията:' TurnTracesEnabled = 'Включи записването' TurnTracesDisabled = 'Изключи записването' Error = 'Грешки' Important = 'Важните' Normal = 'Препоръчвано' Detailed = 'Всички' CreateReport = 'Създай отчет за състоянието на системата' OpenReport = 'Покажи отчета' SendReport = 'Изпрати отчета на екипа за техническа поддръжка' ApplyRecommendations = 'Изпълни скрипт' ReportSending = 'Изпрати отчета' ReportSendingComment = 'Изпрати следната информация на Екипа за техническа поддръжка:' SystemInfo = 'Информация за системата' SystemInfoComment = 'Отчет за състоянието на операционната система.' GatheredData = 'Данни, получени за анализ' GatheredDataTitle = 'Данни, получени за анализ' GatheredDataList = 'списък с файлове' GatheredDataListWithSize = '(списък на файлове - ' + $GatheredSizeMb + ')' GatheredDataListWithSizeAndCount = '(' + $GatheredFilesCount + ' файла, ' + $GatheredSizeMb + ')' GatheredDataComment = 'Данните, които ще се изпратят на Екипа за техническа поддръжка.' Send = 'Изпрати' DoNotSend = 'Не изпращай' SendComment = 'Изпращането на данни чрез щракване на бутона означава, че вие приемате условията на Декларация за предоставяне на данни' SendCommentText = 'Изпращането на данни чрез щракване на бутона означава, че вие приемате условията на' SendCommentLinkText = 'Декларация за предоставяне на данни' AVZInfo = 'Информация за програмите (отчет от AVZ)' SRFNumber = 'Въведете номер на заявката' SaveToFileQuestion = 'Искате ли да запазите архивираните системни данни на диска?' File = 'Файл' Size = 'Размер' SendStateDone = 'Данните са изпратени успешно' SendStateError = 'Грешка при изпращане на данните' SendStatePreparing = 'Подготвяне на данни' SendStateCreateSysinfo = 'Събиране на системни данни' SendStateMakingZip = 'Пакетиране' SendStateSendingFtp = 'Изпращане на данни към сървър' SelectArchiveFileDialogCaption = 'Посочете файл за запазване на архива със системни данни' SendDumpsWarningHeader = 'Предишното пускане на програмата беше неуспешно.' SendDumpsWarningText = 'Информацията за състоянието на програмата в момента на грешката е готова за изпращане към екипа за техническа поддръжка.' SendDumpsFoundation = 'Изпращането на тази информация ще помогне да се отстранят подобни грешки в бъдещите версии на програмата.' SendDumpsDataDescription = 'Данни за грешката, препоръчителни за изпращане:' Canceled = 'Изпращането на данните е отменено' CantInitializeSendFilesService = 'Грешка при подготовка на услугата за изпращане на данните' CantGetSystemInformation = 'Грешка при събиране на системни данни' CantCreateZipArchive = 'Грешка при създаване на пакета' CantSendInformationToFTP = 'Грешка при изпращане на пакета на сървъра' DetailsText = 'Детайли' NewVersionAvailable = 'Налична е нова версия' SentReportTitle = 'Изпрати отчета' SendCommentTitle = 'Декларация за предоставяне на данни' SelectInformationForTheReport = 'Изберете данни за включване в отчет' SRFNumberInformation='Номер, който е присвоен на вашата заявка от техническата поддръжка.' SaveReport = 'Записване на отчет' SupportArchiveFilter = 'zip (*.zip)|*.zip файлове'